【財新網(wǎng)】（綜合媒體報道）柯達，這個曾經(jīng)榮耀一時的膠卷品牌，在經(jīng)歷了一年半的破產(chǎn)保護之后，終于在本周二（8月20日）在法院獲得了脫離破產(chǎn)保護的方案批準。

對柯達公司來說，8月20日將載入史冊，因為這一天意味著柯達公司可以結(jié)束其破產(chǎn)保護期，并作為一家全新的公司重新開始運營。重組后的柯達有望成為一家專注于包裝印刷的小型數(shù)碼影像公司。

柯達公司曾經(jīng)是世界上最大的影像產(chǎn)品生產(chǎn)和供應(yīng)商，總部位于美國紐約州羅切斯特市，曾是一家在紐約證券交易所掛牌的上市公司，業(yè)務(wù)曾遍布150多個國家和地區(qū)，曾在世界范圍內(nèi)擁有員工約8萬人。然而隨著數(shù)碼時代的到來，柯達公司于2012年1月19日申請破產(chǎn)保護。

柯達公司的脫離破產(chǎn)保護請求是由美國聯(lián)邦破產(chǎn)法官格羅珀(Allan Gropper)批準的�？逻_CEO佩雷斯（Antonio M. Perez）表示：“下一步，我們將繼續(xù)前進，我們將擁有更精簡的公司架構(gòu)和更強大的資產(chǎn)負債表，并將成為商業(yè)影像市場的科技領(lǐng)導(dǎo)者—這個市場包括商業(yè)印刷、包裝、功能性印刷等專業(yè)服務(wù)。”

佩雷斯表示，柯達預(yù)計今年營收將在25億美元左右，約為提交破產(chǎn)申請時的一半。

作為點綴了一個時代的經(jīng)典品牌，柯達公司在法庭上也獲得了不少的同情分。

柯達律師迪埃德里奇（Andrew Dietderich）在法庭上表示：“在影像行業(yè)中，柯達公司是獨一無二的。在破產(chǎn)的公司中，柯達公司也是與眾不同的。”

審理該案的法官格羅珀(Allan L. Gropper)也表示，“柯達是美國最有名的企業(yè)之一，其破產(chǎn)是美國經(jīng)濟生活的一個悲劇。”

此次柯達退出破產(chǎn)保護僅需向債權(quán)人償還22億美元的債務(wù)，較之前大幅度減少。此前，在宣布破產(chǎn)之后，柯達公司已累計出售了超過5億美元的專利。為使公司盡快復(fù)蘇，今年6月，柯達與摩根大通、美洲銀行和巴克萊銀行達成一項8.95億美元的融資協(xié)議。此外，該公司還計劃出售3400萬股股票以償還債務(wù)，這部分股票總價值4.06億美元，相當于重組后公司股本的85%。

迪埃德里奇表示，柯達公司希望能在9月3日正式脫離破產(chǎn)保護。